El apostrofe en catalán

En catalán si un artículo, una preposición o un pronombre sigue o precede una palabra que empieza o acaba por vocal puede hacer falta utilizar el apostrofe, en esta lección vamos a ver las reglas de apostrofación en catalán (regles d’apostrofació).

Artículos

  • El artículo masculino singular (el, en, so, es) se apostrofa si precede una palabra que empieza por vocal, por h muda, o por s líquida.
    Ejemplos: l’avió (el avión), n’Albert (el Alberto), l’home (el hombre), l’stock (el stock)
  • El artículo masculino singular (el, en, so, es) pero no se apostrofa si precede una palabra que empieza por i o u consonánticas.
    Ejemplos: el iogurt (el yogur)
  • El artículo femenino singular (la, na, sa) se apostrofa si precede una palabra que empieza por vocal o por h muda.
    Ejemplos: l’emoció (la emoción), n’Elena (la Elena), l’heura (la hiedra)
  • El artículo femenino singular (la, na, sa) no se apostrofa si precede una palabra que empieza por i o u consonánticas o átonas (precedidas por h muda o no), o palabras concretas como la una (si nos referimos a la hora), la ira, o el nombres de las letras, como la i, la hac.
    Ejemplos: la hiena (la hiena), la universitat (la universidad)

Preposición de

  • La preposición de se apostrofa si precede una palabra que empieza por vocal o por h muda.
    Ejemplos: d’aigua (de agua), d’humitat (de humedad)
  • La preposición de no se apostrofa si precede una palabra que empieza por i o u consonánticas, o nombres de letras.
    Ejemplos: de ioga (de yoga), de hac (de hace)

Pronombres débiles

  • Los pronombres débiles se apostrofan si preceden un verbo que empieza por vocal o si siguen un verbo acabado en vocal, utilizando respectivamente sus formas elididas y sus formas reducidas.
    Ejemplos: m’agrada (me gusta), menja’n (come de eso)
  • Además se apostrofan cuando hay dos pronombres débiles seguidos.
    Ejemplos: me’n, li’n, se’m, te’ls, la’n, n’hi
  • Los pronombres débiles us, hi, ho, li, les no se apostrofan nunca.
  • No se apostrofa el primer pronombre débil en la forma “se us”, ni se apostrofa el pronombre la si precede una palabra que empieza por i o u átonas, con o sin h muda.
    Ejemplos: la ignora (la ignora), la hi

2 Responses to El apostrofe en catalán

  1. maria elena romero dice:

    Quiero aprender primero las vocales y los sonidos. Cuantos sonidos de vol tien ela lengua catalana?

Deja un comentario

¡Ayúdanos!

Cursdecatala.com está gestionada por una persona sola, y todos los contenidos son accesibles gratuitamente y sin anuncios: da tu soporte cliqueando uno o más de los tres siguientes botones

Leer entrada anterior
Apellidos catalanes

Os presento aquí un listado de más de 110 apellidos catalanes (cognoms catalans). Apellidos catalanes Abinia Belloch Espases Agramunt Bellocs...

Cerrar