Las contracciones en catalán

En catalán cuando se encuentran los articulos el y els delante de las preposiciones a, de, per, per a y a la partícula ca (apócope de casa) se forman unas contracciones.
Vemos ahora una lista de las posible contracciones.

Contracciones en catalán
Formación Resultado Ejemplo
a + el al Va al cinema (va al cine)
a + els als Vaig als jardins del parc (voy a los jardines del parque)
de + el del El millor del conte (lo mejor del cuento)
de + els dels És un refrany dels meus pares (es un refrán de mis padres)
per + el pel Passa pel pont (pasa por el puente)
per + els pels Passejar pels voltants (pasear pos los alrededores)
ca + el cal Va a cal Pep (va a casa de Pepe)
ca + els cals Vaig a cals Pujol (voy a casa de los Pujol)

2 Responses to Las contracciones en catalán

  1. Cesar Augusto guaman Aguilar dice:

    Esta muy bueno me gusta el catalán

Deja un comentario

¡Ayúdanos!

Cursdecatala.com está gestionada por una persona sola, y todos los contenidos son accesibles gratuitamente y sin anuncios: da tu soporte cliqueando uno o más de los tres siguientes botones

Leer entrada anterior
Los artículos en catalán

Els articles (los artículos) en catalán son parecidos a los artículos en castellano: se dividen en determinados e indeterminados, en...

Cerrar