Frasi d’amore in catalano

Vediamo adesso delle frasi romantiche in catalano, sperando che vi possano essere utili 😉
Sicuramente avrete bisogno di conoscere le espressioni estimar (amare/volere bene), trobar a faltar e enyorar (mancare/sentire la mancanza).

Ti amo/voglio bene – T’estimo
Te amo molto/tanto – T’estimo molt
Non ho mai amato nessuno come amo te – Mai he estimat a ningú com t’estimo a tu
Non smetterò mai di amarti/volerti bene – Mai deixaré d’estimar-te
Ti amo più della mia vita – T’estimo més que la meva vida
Amarti mi rende l’uomo più felice del mondo – Estimar-te em fa l’home més feliç del món
Ti amo non solo per come sei, ma per come sono io quando sto con te – T’estimo no només per com ets, sinó per com sóc jo quan estic amb tu
Mi manchi – Et trobo a faltar/T’enyoro
Mi mancherai molto – Et trobaré molt a faltar/T’enyoraré molt
I giorni senza te sono eterni- Els dies se’m fan eterns sense tu
Nessuno mi ha mai fatto sentire come mi fai sentire tu – Mai ningú m’ha fet sentir com em fas sentir tu
Nessuno mi ha mai fatto sentire quello che sento per te – Mai ningú m’ha fet sentir el que sento per tú
Da quando non stiamo insieme, passo i giorni aspettando que arrivi il momento di rivederti – Des de que estem separats, em paso els dies esperant que arribi el moment de tornar-te a veure
Sei la prima cosa in cui penso quando mi sveglio e l’ultimo quando mi addormento – Ets la primera cosa en què penso quan em desperto i l’última quan me’n vaig a dormir
Tu sei la parte che mi mancava per sentirmi del tutto soddisfatto/contento/completo – Tu ets la part que em faltava per sentir-me del tot complert
Da quando ti ho conosciuto la mia vita ha un senso – Des de quan et vaig conèixer la meva vida té sentit
Tutto quello che mi è successo nella vita è successo solo per arrivare a te – Tot el que ha passat en la meva vida ha passat només per arribar a tu

Rispondi

Aiutaci!

Cursdecatala.com è gestito da una sola persona, e tutti i contenuti sono accessibili gratuitamente e senza pubblicità: dai il tuo supporto cliccando uno o più dei tre seguenti pulsanti

Leggi articolo precedente:
I mezzi di trasporto in catalano

In questa lezione vedremo como si chiamano i vari mezzi di trasporto (els mitjans de transport) in catalano, e qualche...

Chiudi