Il genere dei sostantivi in catalano

Els substantius (i sostantivi) o noms (nomi) indicano persone, animali, cose e idee.
Tutti i sostantivi in catalano hanno un genere, come in italiano possono essere maschili o femminili.
Normalmente i sostantivi maschili finiscono con una consonante o con -o o -i, mentre i sostantivi femminili finiscono in -a.
Ci sono poche eccezioni, i sostantivi che finiscono con -e o con -u possono essere femminili o maschili, fortunatamente sono pochi.

Vediamo come cambia il genere dei sostantivi.

  • Se il maschile finisce in e, o, u si cambia questa vocale con a.
Esempi
Maschile Femminile
Alumne (alunno) Alumna (alunna)
Monjo (monaco) Monja (suora)
Andreu (Andrea) Andrea (Andrea (femminile))

  • Se finisce in consonante si aggiunge a al maschile, a volte bisogna modificare lìultima consonante.
Esempi
Maschile Femminile
Nen (bambino) Nena (bambina)
Llop (lupo) Lloba (lupa)
Amic (amico) Amiga (amica)
Nebot (nipote) Neboda (nipote)
  • In certi casi bisogna aggiungere il suffisso na, ina, essa.
Esempi
Maschile Femminile
Cosí (cugino) Cosina (cugina)
Heroi (eroe) Heroïna (eroina)
Abat (abate) Abadessa (badessa)
  • A volte sono molto diversi.
Esempi
Maschile Femminile
Actor (attore) Actriu (attrice)
Espeleòleg (speleologo) Espeleóloga (speleologa)
  • A volte ci sono due parole distinte per i due generi.
Esempi
Maschile Femminile
Amo (padrone) Mestressa (padrona)
Home (uomo) Dona (donna)
Cavall (cavallo) Egua (cavalla)
  • Altre volte la stessa forma serve per indicare i due generi.
Esempi
Maschile Femminile
El cantaire (il cantore) La cantaire (la cantrice)
El ciclista (il ciclista) La ciclista (la ciclista)

Qui potete trovare un esercizio per allenarvi a formare il femminile dei sostantivi in catalano.

Rispondi

Aiutaci!

Cursdecatala.com è gestito da una sola persona, e tutti i contenuti sono accessibili gratuitamente e senza pubblicità: dai il tuo supporto cliccando uno o più dei tre seguenti pulsanti

Leggi articolo precedente:
Haig de, He de, Tinc que

Spesso sentirete gente che per dire "devo" in catalano utilizza una di queste tre espressioni: "Haig de", "He de", "Tinc...

Chiudi