Il numero degli aggettivi in catalano

Abbiamo già visto come cambiare il genere degli aggettivi, adesso vediamo come cambiare il numero, ossia come passare dal singolare al plurale.

  • Se l’aggettivo finisce con una consonante, con una “o”, con “ble” o semplicemente con una “e” si aggiunge una s alla fine.
Esempi
Singolare Plurale
Alt (alto) Alts (alti)
Prim (magro) Prims (magri)
Llarg (lungo) Llargs (lunghi)
Bonic (bello) Bonics (belli)
Nul (nullo) Nuls (nulli)
Igual (uguale) Iguals (uguali)
Amargant (amaro) Amargants (amari)
Formidable (formidabile) Formidables (formidabili)
Alegre (allegro) Alegres (allegri)
Maco (bello, simpatico) Macos (belli, simpatici)
Guapo (bello) Guapos (belli)

  • Se l’aggettivo termina con una -a questa a cambia a -es. Può essere necessario fare altre modifiche prima del “es” per mantenere il suono della parola.
Esempi
Singolare Plurale
Alta (alta) Altes (alte)
Prima (magra) Primes (magre)
Llarga (lunga) Llargues (lunghe)
Bonica (bella) Bonicas (belle)
Maca (bella, simpatica) Maques (belle, simpatiche)
Guapa (bella) Guapes (belle)
Canina (canina) Canines (canine)
Masculina (maschile, mascolina) Masculines (maschili, mascoline)
Nul·la (nulla) Nul·les (nulle)
Boja (pazza) Boges (pazze)
Lletja (brutta) Lletges (brutte)
Gruixeda (spessa) Gruixedes (spesse)
  • Se l’aggettivo finisce con una í si sostituisce con ins.
Esempi
Singolare Plurale
Caní (canino) Canins (canini)
Masculí (maschile, mascolino) Masculins (maschile, mascolini)
  • Se l’aggettivo finisce con ig può cambiare a jos o tjos.
Esempi
Singolare Plurale
Boig (pazzo) Bojos (pazzi)
Lleig (brutto) Lletjos (brutti)
  • Se l’aggettivo termina con ix bisognerà aggiungere uts.
Esempi
Singolare Plurale
Gruix (spesso) Gruixuts (spessi)
  • Gli aggettivi che finiscono con una ç hanno due forme per il plurale, si aggiunge os per fare il plurale maschile e si cambia la ç con ces per fare il plurale femminile.
Esempi
Singolare Plurale maschile Plurale femminile
Capaç (capace) Capaços (capaci) Capaces (capaci)
Feliç (felice) Feliços (felici) Felices (felici)
Veloç (veloce) Veloços (veloci) Veloces (veloci)

Rispondi

Aiutaci!

Cursdecatala.com è gestito da una sola persona, e tutti i contenuti sono accessibili gratuitamente e senza pubblicità: dai il tuo supporto cliccando uno o più dei tre seguenti pulsanti

Leggi articolo precedente:
I sostantivi in catalano

I sostantivi in catalano (els substantius) si utilizzano per indicare oggetti, gruppi di oggetti, qualità, sentimenti, e altre idee astratte....

Chiudi